Ini Translator

Ini Translator is a utility program to translate ini-style language files and has a look and feel reminiscent of poEdit (a great language editor for gnu gettext files). Ini-style language files are pretty common in Windows and are used by programs like Inno Setup, ISTool, FlashGet and Wallpaper Sequencer to name a few. The program runs of Windows 98/Me/XP/2000.

Here's a screenshot of the latest version:

Main features of the program:

Developed with Delphi 7 (but compiles with Delphi 6 as well)
Uses Troy Wolbrinks TNT Unicode controls for correct display regardless of locale
Uses Toolbar2000 from Jordan Russell, TBX from Alex Denisov, TBX Themes from Roy Magne Klever for that slick look and SpTBXLib from Sliverpoint Development for Unicode support in toolbars and menus
Uses Addict spell checker kindly donated by Addictive Software
Search and replace in original and translation
Support for dictionaries with multiple translations
Support for bookmarks
Support for column sorting
Quickly find untranslated items or items that looks "suspect"
Command line interface with "script"-capability
Localizable using ini-style language files
Plugin interface to read any type of file and to manipulate the currently loaded items. The plugins can be developed in any programming language that can create 32-bit Windows DLL files
Several plugins supplied with the install, among them parsers for PO, PHP, PHP Nuke, IB Forum, Mozilla Messenger and SciTE
Windows XP theme support